夜读诗经。秦风。

▲ 题图 南宋 佚名 霜柏山鸟图页绢本

北京时间：10月28日 22:00

---

01

—

车邻

有车邻邻，有马白颠。

未见君子，寺人之令。

阪有漆，隰有栗。

既见君子，并坐鼓瑟。

今者不乐，逝者其耋。

阪有桑，隰有杨。

既见君子，并坐鼓簧。

今者不乐，逝者其亡。

(1)邻邻：同“辚辚”，车行声。

(2)白颠：颠指额，白颠是指马的额头上有块白色毛。

(3)耋（dié）：泛指老人。

02

—

驷驖

驷驖孔阜，六辔在手。

公之媚子，从公于狩。

奉时辰牡，辰牡孔硕。

公曰左之，舍拔则获。

游于北园，四马既闲。

輶车鸾镳，载猃歇骄。

(1)驷驖（tiě）：四匹毛色似铁的好马。

(2)媚子：亲信、宠爱的人。

(3)辰：母鹿。牡：公兽。

(4)舍：放、发。

(5)輶（yóu）：驱赶堵截野兽的轻便车。

(6)镳（biāo）：马衔铁，用来勒马口。

(7)猃（xiǎn）：长嘴的猎狗。

(8)歇骄：短嘴的猎狗。

03

—

小戎

小戎俴收，五楘梁辀。

游环胁驱，阴靷鋈续。

文茵畅毂，驾我骐馵。

言念君子，温其如玉。

在其板屋，乱我心曲。

四牡孔阜，六辔在手。

骐骝是中，騧骊是骖。

龙盾之合，鋈以觼軜。

言念君子，温其在邑。

方何为期？胡然我念之！

俴驷孔群，厹矛鋈錞。

蒙伐有苑，虎韔镂膺。

交韔二弓，竹闭绲縢。

言念君子，载寝载兴。

厌厌良人，秩秩德音。

(1)俴（jiàn）：浅。

(2)五楘（mù）：用皮革缠在车辕成“×”形，起加固和修饰作用。五，古文作“×”形。

(3)梁辀（zhōu）：曲辕。

(4)阴靷（yǐn）：引车前行的皮革。

(5)鋈（wù）续：以白铜镀的环紧紧扣住皮带。

(6)骐馵（zhù）：骐，青黑色如棋盘格子纹的马。馵，左后蹄白或四蹄皆白的马。

(7)骝（líu）：红黑色的马。

(8)騧（ɡuā）：黑嘴的黄马。骊：黑马。

(9)觼（jué）：有舌的环。軜（nà）：内侧二马的辔绳。

(10)俴驷：披薄金甲的四马。

(11)厹（qíu）矛：头有三棱锋刃的长矛。錞（duì）：矛柄下端金属套。

(12)虎韔（chànɡ）：虎皮弓囊。

(13)绲（ɡǔn）：绳。縢：缠束。

(14)厌厌：安静柔和的样子。

(15)秩秩：通情达理。

04

—

终南

终南何有？有条有梅。

君子至止，锦衣狐裘。

颜如渥丹，其君也哉！

终南何有？有纪有堂。

君子至止，黻衣绣裳。

佩玉将将，寿考不忘！

(1)终南：山名，终南山。

(2)条：树名，即山楸。

(3)渥：涂。丹：赤石制的红色颜料。

(4)纪：通“杞”，杞柳。堂：通“棠”，棠梨树。

(5)黻（fú）：黑色青色花纹相间的上衣。

(6)考：老。

05

—

黄鸟

交交黄鸟，止于棘。

谁从穆公？子车奄息。

维此奄息，百夫之特。

临其穴，惴惴其栗。

彼苍者天，歼我良人！

如可赎兮，人百其身！

交交黄鸟，止于桑。

谁从穆公？子车仲行。

维此仲行，百夫之防。

临其穴，惴惴其栗。

彼苍者天，歼我良人！

如可赎兮，人百其身！

交交黄鸟，止于楚。

谁从穆公？子车鍼虎。

维此鍼虎，百夫之御。

临其穴，惴惴其栗。

彼苍者天，歼我良人！

如可赎兮，人百其身！

(1)棘：酸枣树。

(2)特：杰出的人才。

(3)惴惴：恐惧的样子。

(4)鍼（qián）虎：同上“奄息”、“仲行”，都是人名。

06

—

晨风

鴥彼晨风，郁彼北林。

未见君子，忧心钦钦。

如何如何，忘我实多！

山有苞栎，隰有六驳。

未见君子，忧心靡乐。

如何如何，忘我实多！

山有苞棣，隰有树檖。

未见君子，忧心如醉。

如何如何，忘我实多！

(1)鴥（yù）：鸟疾飞的样子。

(2)晨风：鸟名。

(3)钦钦：忧思难解。

(4)隰（xí）：低洼湿地。

(5)六駮（bó）：木名，梓榆之属，因其树皮青白如驳而得名。

(6)檖（suì）：山梨树。

07

—

渭阳

我送舅氏，曰至渭阳。

何以赠之？路车乘黄。

我送舅氏，悠悠我思。

何以赠之？琼瑰玉佩。

(1)舅氏：舅父。

(2)乘黄：四匹驾车的黄马。

(3)琼瑰：玉一类美石。

08

—

权舆

於我乎，夏屋渠渠，今也每食无余。

于嗟乎，不承权舆！

於我乎，每食四簋，今也每食不饱。

于嗟乎，不承权舆！

(1)于（wū）：叹词。

(2)夏：大。

(3)权舆：本指草木初发，引申为起始。

(4)簋（ɡuǐ）：古代青铜或陶制圆形食器。四簋代指食物非常丰盛。

---